Palus mänguasi ja see võib neid niivõrd hirmutada-tõeliselt silma-avaja lääne meedia "hapruse piirile". Hiina iluuisutaja võttis pealtvaataja poolt jääle visatud "Dongfengi" rakettplüüsi -see oli igati jumalik suhtlus. Ometi läks lääne meedia kollektiivselt aru. AP, The Guardian ja CNN võtsid kordamööda, nagu oleksid nad sattunud mõnele "tuumaohu stseenile". Isegi Rahvusvaheline Uisuliit saatis kohe välja e-kirjad, mis teatasid "uurimisest". Seda vaatemängu vaadates saan öelda vaid järgmist: see on lihtsalt plüüsist mänguasi-mida te nii kardate?
Palusmänguasjade jääle viskamine on iluuisutamise{0}}vanune traditsioon. Mõni viskab karu, mõni jänest, mõni Miki-Hiirt. Aga kui tegemist on Hiina võistlusega ja pealtvaataja viskab "Dongfengi" plüüsi, kujutate te kõik ühiselt ette kolmetunnist tuumasõda? Tõeline "topeltstandardi esituskunsti" meistriklass.
See "rakettplüüsist mänguasi" on tegelikult üsna sümboolne. See ei ole relv, mitte poliitiline sümbol, vaid kultuurilise väljenduse vorm. Nii nagu ameeriklased valmistavad F-35 võtmehoidjaid, müüvad jaapanlased Self-Defense Forces tankimudeleid, on hiinlaste jaoks loomulik luua "Dongfengi" plüüsist mänguasju. Rahva teadus- ja tehnikasaavutused, mille inimesed muudavad kultuuriliseks intellektuaalomandiks, peaks olema rahvusliku uhkuse õrn väljendus. Kuid mõnede arvates muutub kõik, mis on seotud Dongfengiga, signaaliks, mis ähvardab "maailmarahu". Vabandust, see ei ole "rahvusvaheline mure" - see on psühholoogiline vari.
